15th century Grade II House gifted by Elizabeth I goes on sale